The Little Shop of Horrors

Contexte et anecdotes

Audrey Jr. est une construction simple comparée aux créatures qu'elle inspirera par la suite : quelques lignes de dialogue, un budget de 28 000 à 34 000 dollars, et une voix fournie par le scénariste Charles B. Griffith lui-même — des détails qui confèrent à cette marionnette une qualité intime, presque artisanale. Construite avec des ressources minimales, elle impose néanmoins une présence suffisante pour porter tout le film.

Cette Audrey Jr. de 1960 est l'esquisse originale derrière une longue lignée de marionnettes. Elle a inspiré la comédie musicale Off-Broadway de 1982 et le film de Frank Oz de 1986, où la plante — renommée Audrey II — est devenue une entreprise animatronique à grande échelle, avec de multiples versions de marionnettes allant d'un petit plant à une version massive construite pour le final. Pour obtenir un mouvement fluide, les scènes ont été tournées à 12 ou 16 images par seconde puis accélérées à la norme de 24 fps, obligeant des acteurs comme Rick Moranis à synchroniser leurs lèvres au ralenti. La créature de Corman est, en ce sens, le point de départ de l'une des constructions de marionnettes les plus reconnaissables du cinéma du XXe siècle.