Water Puppet Show in Hanoi, Vietnam
Trailer
Inhalt
Auf einer Wasseroberfläche bewegt sich eine Abfolge kurzer Vignetten durch das vietnamesische Landleben – Reispflanzen, Fischen, Erntefeste und Volkslegenden, einschließlich der Geschichte von Le Loi und der Goldenen Schildkröte –, aufgeführt von Puppen, die gleiten, springen und Feuer speien. Der Clown Chú Tễu eröffnet die Show mit scharfem Witz und gibt den Ton für alles Folgende vor. Ein live spielendes traditionelles Orchester mit der einsaitigen đàn bầu und chèo-Opernstimmen erzählt jede Szene und verleiht den Figuren ihre Stimmen.
Hintergrund und Wissenswertes
Múa rối nước entstand vor etwa tausend Jahren im Delta des Roten Flusses während der Ly-Dynastie, als Aufführungen nach der Ernte als Teil religiöser Feste in überfluteten Reisfeldern stattfanden. Die Puppen sind aus Sung-Holz geschnitzt – einem lokalen Feigenholz, das für seine Leichtigkeit und seinen Auftrieb geschätzt wird –, mit mehreren Schichten wasserfestem Lack und heller Farbe überzogen und können zwischen 30 und 100 cm groß sein und bis zu 15 kg wiegen.
Die Manipulationstechnik ist eines der bestgehüteten Geheimnisse des Handwerks: Die Puppenspieler arbeiten versteckt hinter einem Bambusvorhang, stehen bis zur Taille im Wasser und steuern die Figuren durch ein System aus langen Stangen und untergetauchten Schnüren, wodurch es so aussieht, als würden sie sich völlig von selbst bewegen. Die Beherrschung des Mechanismus dauert Jahrzehnte, und die Fertigkeit wird in eng verbundenen handwerklichen Abstammungslinien weitergegeben.
Das Thang Long Water Puppet Theatre in Hanoi, gegründet 1969, ist der in dieser Aufnahme von 2019 dokumentierte Veranstaltungsort. Das Asia Record Center hat es als das einzige Theater in Asien anerkannt, das jeden Tag des Jahres – 365 Tage ohne Unterbrechung – Wasserpuppentheater-Aufführungen veranstaltet, was es zu einem unvermeidlichen Bezugspunkt für jedes kuratierte Archiv der Puppenspielkunst macht.
Vollständiges Werk ansehen
Weißt du mehr über dieses Werk?
Wirst du auf dieser Seite genannt und möchtest deinen Namen berichtigen oder entfernen lassen? Hier beantragen — eine Begründung ist nicht nötig. Auch bei Urheberrechtsansprüchen oder sachlichen Fehlern dieses Formular verwenden.
