Espectáculo de Marionetas Acuáticas en Hanói, Vietnam
Título original: Water Puppet Show in Hanoi, Vietnam
Tráiler
Sinopsis
Sobre una lámina de agua, una sucesión de viñetas breves recorre la vida rural vietnamita: la siembra del arroz, la pesca, las fiestas de la cosecha y leyendas del folclore nacional toman forma a través de títeres que se deslizan, saltan y escupen fuego. El bufón Chú Tễu abre el espectáculo con comentarios irónicos y establece el tono de lo que sigue. Una orquesta tradicional en vivo —con el monocordio đàn bầu, gongs y voces de ópera chèo— acompaña cada escena y da voz a los muñecos.
Contexto y curiosidades
El múa rối nước nació hace aproximadamente mil años en el delta del río Rojo, durante la dinastía Ly, cuando los espectáculos se celebraban en arrozales inundados tras la cosecha como parte de festivales religiosos. Sus muñecos se tallan en madera de sung —una higuera local valorada por su ligereza y flotabilidad—, se recubren con varias capas de laca impermeable y pintura viva, y pueden medir entre 30 y 100 cm y pesar hasta 15 kg.
La técnica de manipulación es uno de los secretos mejor guardados del oficio: los titiriteros trabajan ocultos tras una cortina de bambú, de pie en el agua hasta la cintura, y mueven los muñecos mediante varillas largas y cuerdas sumergidas que los hacen parecer completamente autónomos en la superficie. Dominar ese mecanismo exige décadas, y la maestría se transmite dentro de linajes artesanales muy cerrados.
El Thang Long Water Puppet Theatre de Hanói, fundado en 1969, es el escenario donde se rodó este reportaje de 2019. El Asia Record Center lo ha reconocido como el único teatro de Asia que representa títeres de agua los 365 días del año, un dato que lo sitúa como referencia inevitable para cualquier archivo dedicado a las artes del títere.
Ver contenido completo
¿Sabes más sobre esta obra?
¿Apareces mencionado en esta página y quieres que se corrija o elimine tu nombre? Solicítalo aquí — no hace falta justificación. Para reclamaciones de derechos de autor o errores factuales, usa el mismo formulario.
