Water Puppet Show in Hanoi, Vietnam
Trailer
Sinopse
Sobre a superfície da água, uma sucessão de breves vinhetas percorre a vida rural vietnamita — plantio de arroz, pesca, festivais de colheita e lendas folclóricas, incluindo o conto de Le Loi e a Tartaruga Dourada — interpretadas por bonecos que deslizam, saltam e cospem fogo. O palhaço Chú Tễu abre o espetáculo com sagacidade, definindo o tom para tudo o que se segue. Uma orquestra tradicional ao vivo, com o monocórdio đàn bầu e as vozes operísticas chèo, narra cada cena e dá voz às figuras.
Contexto e curiosidades
O Múa rối nước nasceu há aproximadamente mil anos no Delta do Rio Vermelho durante a dinastia Ly, quando as apresentações ocorriam em arrozais inundados após a colheita como parte de festivais religiosos. Os bonecos são esculpidas em madeira sung — uma madeira de figueira local valorizada por sua leveza e flutuabilidade —, revestidas com múltiplas camadas de laca à prova d'água e tinta brilhante, podendo medir entre 30 e 100 cm de altura e pesar até 15 kg.
A técnica de manipulação é um dos segredos mais bem guardados do ofício: os titereiros trabalham escondidos atrás de uma cortina de bambu, em pé com a água pela cintura, controlando as figuras através de um sistema de longas hastes e cordas submersas que as faz parecer mover-se inteiramente por conta própria. Dominar o mecanismo leva décadas, e a habilidade é transmitida através de linhagens artesanais muito unidas.
O Thang Long Water Puppet Theatre em Hanói, fundado em 1969, é o local documentado nesta gravação de 2019. O Asia Record Center reconheceu-o como o único teatro na Ásia a encenar apresentações de bonecos aquáticos todos os dias do ano — 365 dias sem interrupção —, o que o torna um ponto de referência inevitável para qualquer arquivo curado de artes de bonecos.
Assistir ao conteúdo completo
Sabe mais sobre esta obra?
Seu nome aparece nos créditos desta página e você quer corrigi-lo ou removê-lo? Solicite aqui — não é preciso apresentar justificativa. Para reclamações de direitos autorais ou correções de informações, use o mesmo formulário.
