Water Puppet Show in Hanoi, Vietnam
Bande-annonce
Synopsis
À la surface de l'eau, une succession de brèves vignettes dépeint la vie rurale vietnamienne — plantation de riz, pêche, fêtes des récoltes et légendes folkloriques, y compris le conte de Le Loi et de la Tortue d'Or — interprétées par des marionnettes qui glissent, bondissent et crachent du feu. Le clown Chú Tễu ouvre le spectacle avec un esprit vif, donnant le ton pour tout ce qui suit. Un orchestre traditionnel en direct, avec le đàn bầu à une seule corde et les voix lyriques du chèo, narre chaque scène et prête leurs voix aux figurines.
Contexte et anecdotes
Le Múa rối nước est né il y a environ mille ans dans le delta du fleuve Rouge sous la dynastie Ly, lorsque les représentations avaient lieu dans les rizières inondées après la récolte dans le cadre de festivals religieux. Les marionnettes sont sculptées dans du bois de sung — un bois de figuier local prisé pour sa légèreté et sa flottabilité —, recouvertes de multiples couches de laque imperméable et de peinture vive, et peuvent mesurer entre 30 et 100 cm de haut, pesant jusqu'à 15 kg.
La technique de manipulation est l'un des secrets les mieux gardés de cet artisanat : les marionnettistes travaillent cachés derrière un rideau de bambou, debout dans l'eau jusqu'à la taille, contrôlant les figurines grâce à un système de longues tiges et de cordes immergées qui leur donne l'apparence de bouger entièrement d'elles-mêmes. La maîtrise du mécanisme prend des décennies, et le savoir-faire se transmet au sein de lignées artisanales très soudées.
Le Thang Long Water Puppet Theatre de Hanoï, fondé en 1969, est le lieu documenté dans cet enregistrement de 2019. L'Asia Record Center l'a reconnu comme le seul théâtre en Asie à présenter des spectacles de marionnettes sur eau tous les jours de l'année — 365 jours sans interruption —, ce qui en fait un point de référence incontournable pour toute archive consacrée aux arts de la marionnette.
Voir le contenu intégral
Vous en savez plus sur cette œuvre ?
Votre nom figure sur cette page et vous souhaitez le corriger ou le supprimer ? Faites-en la demande ici — aucune justification n’est nécessaire. Pour toute réclamation relative au droit d’auteur ou toute erreur factuelle, utilisez le même formulaire.
