Water Puppet Show in Hanoi, Vietnam
予告編
あらすじ
水面の上で、ベトナムの農村生活を巡る短いビネットが次々と繰り広げられます。田植え、漁、収穫祭、そしてレ・ロイと黄金の亀の伝説を含む民話などが、滑り、跳ね、火を吹く人形たちによって演じられます。道化師のChú Tễuが鋭い機知でショーの幕を開け、その後のすべての展開の基調を定めます。一弦琴の đàn bầu と chèo のオペラ調の歌声による生演奏の伝統的なオーケストラが、各シーンを語り、人形たちに声を与えています。
背景とトリビア
Múa rối nướcは、約1000年前の紅河デルタ地帯、李朝の時代に誕生しました。当時は収穫後の水田で、宗教的な祭礼の一環として上演されていました。人形は、軽さと浮力に優れた地元のイチジクの木であるsung材から彫り出され、防水性の漆と鮮やかな塗料で何層にもコーティングされています。高さは30cmから100cm、重さは最大15kgに達します。
その操演技法は、この工芸において最も厳重に守られた秘密の一つです。人形遣いは竹の簾の裏に隠れ、腰まで水に浸かりながら、長い棒と水中の糸のシステムを使って人形を操り、まるで人形が自律的に動いているかのように見せています。このメカニズムを習得するには数十年を要し、その技術は固く結ばれた職人の家系によって継承されています。
1969年に設立されたハノイのThang Long Water Puppet Theatreは、この2019年の録画で記録されている会場です。Asia Record Centerは、アジアで唯一、年間365日休むことなく毎日水上人形劇を上演している劇場として認定しており、人形劇芸術のアーカイブを構築する上で避けては通れない重要な拠点となっています。
本編を見る
この作品について詳しい情報をお持ちですか？
このページにお名前が掲載されており、訂正または削除を希望されますか？ こちらから申請できます — 理由の説明は必要ありません。著作権に関する申し立てや事実関係の誤りについても、 同じフォームをご利用ください.
